Here's your big chance

Help me out and get yourself a novel dedication! I'm looking for Shakespearean tropes. Things like 'Twins Separated at Birth' or 'Going into the Woods and Coming Out Transformed' or 'Play Within a Play' or 'Men Playing Women Playing Men'. I think I've got the basic plot down, at least.

Personal Reference

House to Campus: fifteen minutes
Campus to Campus: 35 minutes, including time to go around the Loop twice because the Huron exit is labelled something else beginning with 'H' and time for construction, which today closed down at three.

Both travel times are for non-rush hour drives.
Several places to eat given some time, a few drive-through places including a Wendy's just before Elizabeth Lake hits Huron.